Episode 1: Blast! The Psycho Blade!
Somewhere in outer space: Kain and Canary, on a mission, sneak into a huge artificial satellite of the crime organization "Dugual Connection". An auction is being held for stolen arts, illegal weapons, bionic creatures and any and all of the stolen goods one can imagine. Kain and Canary find Millie, an amateur investigator, working 'undercover.' They advise her to go home. Kain is stopped by the bouncers who make fun of Kain's coat. Kain gets angry and they begin to fight. Canary suddenly disappears. Millie is appalled at Kain's outrageous fighting... She thought he was an investigator for the Interstellar Police. When Millie is trapped and caught by the Crime Organization, a high-speed space ship attacks the satellite. It silences all weapons of the satellite and crashes through the outer wall.....the space ship is actually a morphed Canary, who has come to rescue Kain. Kain frees Millie and he destroys a hideous bio-monster using his powerful Psycho Blade. The trio return to Sword Breaker, mission accomplished. Commander Raily and the Interstellar Police arrive at the satellite just after Kain and company have departed. Commander Raily knows it was Kain who devastated the crime organization. Meanwhile, Canary complains that the job brought no profit ...she suggests they reduce the budget for food and oxygen for the time being.... Kain begs her not to!
Episode 2: Zing! The Sword Breaker
Kain and Canary are staying at the Space Dock while their space ship, Sword Breaker, is undergoing repairs. Millie asks Kain to hire her as his assistant. Kain turns down her request. Meanwhile, Commander Raily of the Interstellar Police phones Kain. He refers to what happened at the satellite of the Crime Organization and forces Kain to accept a most urgent job.....a berserk computer has caused a mammoth space cruiser to go out of controlŠ.Kain must stop the cruiser!! Kain finds it is not easy to get in the runaway cruiser. Suddenly Millie, who had stowed away in Kain's ship, pops out and begins to shoot missiles. Thanks to her outstanding shooting, Kain is able to board the runaway cruiser. The runaway ship is on a collision course with the Space Dock and he finds it is impossible to change the ship's course or to stop it! Canary powers up Sword Breaker and manages to change the course of the runaway cruiser. (Millie is stunned by the incredible strength of Sword Breaker.) All of a sudden a satellite appears in front of the cruiser. Too late to change the course, Kain fires "Plasma Blast" and blows a huge hole through the satellite and they are able to pass safely. Millie suspects that Sword Breaker might be the legendary "Lost Ship," Kain's inheritance from a very old civilization. Kain reluctantly agrees to hire Millie as his assistant after she learns of the secret of his ship.
Episode 3: Shock! A Bogus Witness.
Kain hired a trouble maker! Millie is good at cooking, but her problem is in the preparation of the meals ... breaking glassware, plates, explosions, etc.... the mornings on the ship always start out with a bang! Aboard Sword Breaker, Kain and crew are on their way to a space port to meet Commander Raily about a job. Raily likes Millie at first glance and is so taken with her, he almost forgets why he is meeting with Kain. He asks Kain to safely transport the witness of a crime to the planet where the trial is to be held. Kain rejects the job, but Millie signs the contract without Kain's approval! He is then forced to take the job because if he doesn't, he will have to pay a huge penalty. When Sword Breaker lands on the planet, Millie drives off with the witness. Kain follows but their car is blocked by pirates.....Kain, Millie and the witness are cornered! Without warning, the witness paralyzes the pirates with strong electromagnetic waves.....the witness is actually a morphed Canary! Soon after, the trio learns they were just decoys and the true witness has already been safely escorted to the court by the police. Kain takes out his anger on the pirates and pummels them.
Episode 4: Fascinating! Beauty on the Beach.
Despite Canary's protest, Kain agrees to let Millie enter a beauty contest held in the famous beach resort of Sunzania. Should she win the contest, Millie promises to split the prize money with Kain. While Kain and Millie are strolling on the beach, all of a sudden the security system goes haywire and a robot guard chases Millie. Kain destroys the guard just before Millie is blown away. Meanwhile, a mysterious woman watches Kain in the crowd. At night, Kain and Millie take another walk on the beach front. Before they know it, they are attacked by a group of killers and Kain and Millie become separated. Suddenly, a bewitching woman appears in front of Kain. She is Carla, a boss of the killer crime organization "Nitemare." She is a merciless hunter and she attacks viciously and swiftly with a whip. Kain backs off. Millie attempts to come to Kain's rescue, but Carla fights off Millie. Kain accelerates his attack with the power of the Psycho Blade and knocks Carla's whip away at lightning speed. Carla retreats, promising she will come back soon and destroy him. Because of the attack, the beauty contest is canceled, so any hope of prize money is dashed. Back on Sword Breaker, Canary and Millie get into their usual quarrel. "Get off the ship, Millie! You're fired!"..... "I could've won if the contest was held!" ... Kain plugs his ears with his fingers........
Episode 5: Boom! Plasma Blast
As Kain watches beautiful stars on his display screen, Canary is busy searching for new weapons in the shopping catalogue as she wants to buy a new beam-missile......and the kitchen is erupting as Millie is attempting to cook.......the usual start in the morning!! The visi-phone lights up and an old man comes up on the screen. He offers Kain a job to handle the security for a military weapons factory. Canary is happy at the prospect of visiting a weapons factory, but Millie complains about having to go to a deserted planet. In the meantime, at the crime organization "Nitemare", the old man who called Kain talks to a 'Nitemare' boss. The old man's name is Roy Glen. Glen wants to command the mission at the factory. The trio arrive at the factory via shuttle pod. Kain and Millie head for the caretaker's office while Canary goes into the factory to find weapons. While Canary is moving some missiles to the shuttle, Kain and Millie climb the steps to the top floor and open the door. The old man, Glen, who appeared on the visi-phone, is waiting for them......and at Glen's signal, a group of armed men appear..... this is a trap! The battle begins....Kain and Millie are outnumbered! Kain wants to take out Glen with the Psycho Blade, but Glen disappears. Suddenly, thundering explosions get closer and Canary appears in the dust to rescue Kain and Millie. Kain discovers that Canary has blasted the only retreat.... the fire escape. They are stranded in the factory! Meanwhile up in outer space, several battleships head for the Sword Breaker. Canary screams, "No! Stop. Don't touch it!" and she fades out....Back on Sword Breaker, Canary randomly fires beam cannons and missiles at the ships. But, the number of enemy ships increase. Suddenly Canary gets a bright idea. -- Sword Breaker lands on the building, It picks up Kain and Millie and then ascends swiftly. Kain prepares Plasma Blast and fires it at the closing battleships. The enemy ships are blown away instantly. Kain and Millie go back to the factory. They see Canary taking missiles into their ship. She says they have right to take them as wages for the job. Ooops! She stumbles and falls down onto a pile of mislies with explosives in her armsŠ. A tremendous explosion occurs!
Episode 6: Crash! Future Nurses!
Highball is a "female only" nursing school ship. Kain, disguised as a woman, and Millie are among the students on a mission to protect the two major student groups who are in conflict with each other. On the day of the school's graduation performance exam, one of the students is injured as a result of the two fighting groups. That provokes Kain into lecturing them, which moves the students and helps them regain the spirit of fellowship.
Episode 7: Checkmate! A Killer from Nitemare!
Upon taking the job to search for a missing person, the trio arrive at planet Gambit. They quarrel over some minor thing and end up in a major quarrel with Kain and Millie on one side versus Canary on the other. The army of the killers from Nitemare attack Kain and MillieŠ. then attack Canary just when she finds the missing person. Canary is forced to deal with the tough and merciless killers by herself. Kain and Millie rush over to help her, which eventually brings victory and harmony to the trio.
Episode 8: Smashing! ŒLA FEMME' Nina!
Nina, from the Universal Guardian, and the trio arrive at a space port to escort the Minister of the Trevin kingdom. Because of a unique custom of the kingdom, they are forced to ride in a public space ship. All of a sudden, terrorists disguised in chicken costumes hijack the ship! The trio knock out some of the terrorists but get captured before finishing them off. However, Nina's courage under fire creates a chance for Kain to use his Psycho-Blade. Kain saves themŠ.another mission accomplished!
Episode 9: Panic! The Bathroom's Gone!
The trio receives an SOS call from a ghost ship in the asteroid belt, known as "a graveyard for space ships." They discover an unknown crystal inside the ship and bring it back to Sword Breaker. They discover the crystal, a super weapon from an ancient civilization, replaces space like a puzzle. Kain and Millie can't find the bathroom any where!! The crystal has made the ship a puzzle!! Just when they are about to give up, Millie finds a disk in a strange room. It plays music like a music box, and its melody leads Kain's Psycho-Blade to the crystal.
Episode 10: Slam Dunk! Confrontation on the immigration ship
On a giant immigration ship, the trio take on a job to guard the energy resources for planet reclamation. A small group of children on the ship ask Kain to be their basketball coach. They have a game coming up with their older rivals to see who will control the basketball court. The thugs after the energy resources also attempt to seize the court because the ship's main control room is buried underneath it. When Kain and the children win their respective battles, the ship is about to arrive at her destination planet after a long voyage.
Episode 11: Farewell, My Friend.
The trio go to planet Regun for a job to guard La Gould's cargo boats. They run into their old friend Jesse, who came to do the same job. Kain and Jesse make a bet at a bar -- If Kain loses they switch the cargo boats they are to guard. Meanwhile, a large-scale conspiracy has been taking place between La Gould, the space bandits and Nitemare. Kain and crew fight off the bandits who attack the boats they are guardingŠ. but an unidentified enemy ship attacks Jesse and sinks his ship.
Episode 12: 'Death-Cloud,' the Enemy Battleship!
The trio attempt to discover the truth about what happened to Jesse. They investigate a woman named Merina, who is angry with La Gould. They learn that La Gould has been hiring the bandits to attack his own cargo boats for insurance money and that Merina's boyfriend was killed in an attack. The trio and the intergalactic police rush to the bandit's hideout. Suddenly "Death Cloud", a battle ship, gets in their way. After the intense battle, Sword Breaker's Plasma Blast gives a deadly blow to the enemy and the trio win.
Episode 13: Nightmare! The One Who Disperses Evil in the Universe.
Kain and crew arrive at green planet E-17. It is the planet where Kain grew up and his grandmother Alice is buried. Alice's tomb and her house have been peacefully kept by Alice's old partner Jill. Lingering at his grandmother's tomb, Kain remembers the old days. Unexpectedly, "The One Who Disperses Evil in the Universe" appears in front of him. Kain is frightened and cannot do anything.